Recht. Business. Technologie
Seit 25 Jahren schaffen wir spezialisierte Teams, die für die juristische Betreuung der anspruchsvollsten Geschäftsprojekte vorbereitet sind.
TKP International
Wir koordinieren die tägliche Rechtsberatung weltweit, insbesondere auch in der Region Mittel- und Osteuropa, und stützen uns dabei auf bestehende Partnerschaften mit führenden unabhängigen Anwaltskanzleien in 21 Gerichtsbarkeiten (CEE Legal HUB).
Wir sind da, wo das Recht entsteht
Die Anwaltskanzlei wurde 1999 von Elżbieta Traple, Xawery Konarski und Paweł Podrecki gegründet.
Geschäftserfahrung und Fachwissen
Das, was unsere Kanzlei auszeichnet, ist die Verbindung von Erfahrung und praktischer Kompetenz mit wissenschaftlichem Wissen.
Newsroom
Michał Synowiec unter den 35 Nominierten der 14. Ausgabe des Wettbewerbs Rising Stars – Juristen von morgen 2025
Michał Synowiec (członek zespołu Fintech) znalazł się w gronie 35. nominowanych w XIV edycji konkursu Rising Stars – Prawnicy liderzy jutra 2025, organizowanego przez Wolters Kluwer Polska pod patronatem medialnym Prawo.pl .
To prestiżowe wyróżnienie trafia do prawników wyróżniających się innowacyjnością, interdyscyplinarnym podejściem, współpracą z biznesem, wykorzystaniem nowych technologii i zaangażowaniem pro bono.
Jesteśmy dumni, że wśród tegorocznych nominowanych znalazł się przedstawiciel TKP! Michale, gratulujemy i trzymamy kciuki za finał w listopadzie!
Więcej informacji wraz z pełną listą nominowanych dostępne pod linkiem.
FiDA-Verordnung und Geheimhaltung auf dem Finanzmarkt
Die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Rahmen für den Zugang zu Finanzdaten und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1093/2010, (EU) Nr. 1094/2010, (EU) Nr. 1095/2010 und (EU) Nr. 2022/2554 („FiDAR“) wird den Finanzinstituten neue Pflichten auferlegen.Diese gehen mit der Zurverfügungstellung von Daten über bestimmte Arten von Kundenverträgen an Anbieter von Finanzinformationsdiensten („FISP“) oder an andere Finanzinstitute einher. Gleichzeitig sind die Finanzinstitute aufgrund nationaler Vorschriften weiterhin verpflichtet, einen wesentlichen Teil ihrer Tätigkeiten geheim zu halten.
Geplante Änderungen im öffentlichen Auftragswesen - neue Regeln für ausländische Auftragnehmer
Derzeit wird an einer Novelle des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen vom 11. September 2019 gearbeitet. Ihr Ziel ist es, die Beteiligung von Auftragnehmern aus sogenannten Drittstaaten an Vergabeverfahren für öffentliche Aufträge zu beschränken. Die geplante Änderung ist eine Reaktion auf das Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union (C-652/22; Kolin Inşaat Turizm Sanayi ve Ticaret AȘ gegen Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave; ECLI:EU:C:2024:910). Darin wurde bestätigt, dass Auftragnehmer aus Ländern, mit denen die EU keine entsprechenden internationalen Abkommen geschlossen hat, keinen garantierten Zugang zum EU-Markt für öffentliche Aufträge haben.
Preisoffenheit bei Bauträgerprojekten – Novelle des Bauträgergesetzes 2025
Am 21. Mai 2025 hat der Sejm eine Novelle des Bauträgergesetzes verabschiedet, deren Ziel es ist, die Transparenz auf dem Immobilienmarkt zu erhöhen und Käufer von Wohnungen und Häusern besser zu schützen. Mit den neuen Regelungen wird unter anderem die Verpflichtung eingeführt, die Preise für Wohnobjekte auf den Websites der Bauträger zur Verhinderung unlauterer Praktiken und zur Erleichterung beim Vergleichen von Angeboten offenzulegen. Die Novelle führt neue Pflichten für Bauträger ein, insbesondere die Verpflichtung zur Offenlegung der Immobilienpreise. Dies wird neue administrative und organisatorische Herausforderungen für Unternehmen aus der Bauträgerbranche mit sich bringen. Ausländische Unternehmen, die den Eintritt in den polnischen Markt planen, werden ihre derzeitigen Praktiken an die polnischen Regelungen anpassen müssen, was sich unmittelbar auf ihre bisherigen Geschäftsstrategien auswirken kann.
Stand der Umsetzung des Digital Services Act in Polen
Polen hat die Bestimmungen des EU-Gesetzes über digitale Dienste (DSA) noch immer nicht vollständig umgesetzt, obwohl die Frist im Februar 2024 abgelaufen ist. Die Europäische Kommission hat ein förmliches Verfahren gegen Polen eröffnet, weil es seinen Verpflichtungen aus dem DSA nicht nachgekommen ist. Polen ist nach wie vor einer der letzten Mitgliedstaaten, der keine nationalen Vorschriften zur Durchsetzung der neuen Regelungen erlassen hat.
Auszeichnung in der Rangliste IAM Patent 1000 (Ausgabe 2025)
Wir sind stolz darauf, mitteilen zu können, dass die Anwaltskanzlei Traple Konarski Podrecki & Partners erneut in der renommierten Rangliste IAM Patent 1000 (Ausgabe 2025) ausgezeichnet wurde.
Unser Team erhielt die silberne Auszeichnung in der Kategorie Litigation and Transactions.
Auszeichnung in der Rangliste IP STARS 2025
Ein weiteres Jahr mit einer Auszeichnung für die Anwaltskanzlei Traple Konarski Podrecki & Partners in der Rangliste IP STARS (Managing IP)!
Wir sind stolz darauf, mitteilen zu können, dass unsere Anwaltskanzlei in den folgenden Kategorien in die Liste aufgenommen wurde:
Rangliste Media Law International 2025
Die Ranglistensaison bringt weitere gute Nachrichten! Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass Traple Konarski Podrecki & Partners von Media Law International erneut in Tier 1 eingestuft wurde, was unsere Position als eine der am meisten empfohlenen Kanzleien in diesem Bereich unter Beweis stellt.
Das ist ein weiterer Erfolg für unser MCE-Team, das mit seiner Arbeit immer wieder neue Maßstäbe setzt.
Rangliste Legal 500 2025
Wir sind stolz darauf, mitteilen zu können, dass Traple Konarski Podrecki & Partners von The Legal 500 (Legalease) EMEA 2024 in 5 Praxisbereichen ausgezeichnet wurde!
Nachfolgend präsentieren wir unsere Erfolge:
Sicherstellung der Barrierefreiheit im Internet. Welche Verpflichtungen ergeben sich aus dem neuen Gesetz?
Nur wenige Unternehmer sind sich darüber im Klaren, dass auch ihr Online-Geschäft von dem sogenannten Gesetz zur Barrierefreiheit betroffen sein kann. Das Gesetz sieht unter anderem die Verpflichtung vor, die Einheitlichkeit von Websites und mobilen Anwendungen durch Sicherstellung ihrer Wahrnehmbarkeit, Funktionalität, Nachvollziehbarkeit und Kompatibilität zu gewährleisten. Wichtig ist, dass sich diese Verpflichtung nicht nur auf die im üblichen Sprachgebrauch vorhandenen E-Commerce-Dienste erstreckt, sondern auf nahezu alle Dienstleistungen, die über das Internet angeboten werden.
Vergleich durch einen Mediator als Alternative zur Beilegung eines Rechtsstreits vor Gericht
Ein Rechtsstreit vor Gericht setzt ein, wenn die an einem Konflikt beteiligten Parteien keine Einigung erzielen können. In den meisten Fällen führt dies jedoch nicht zu einer raschen Beilegung des Streitfalls. Leider ziehen sich Gerichtsverfahren in Polen über Jahre hin, und ein Urteil, selbst ein günstiges, das erst nach mehreren Jahren Gerichtsverfahren gefällt wird, entspricht oft nicht den Erwartungen der obsiegenden Partei. Und dabei geht es nicht nur um den Inhalt des Gerichtsspruchs, sondern eher um die wirtschaftlichen Aspekte der aus dem Sieg resultierenden Vorteile. Es ist daher zu bedenken, dass das polnische Zivilprozessrecht es zulässt, während eines anhängigen Gerichtsstreits (nach Einreichung einer Klage) einen Mediator heranzuziehen, auch wenn die Parteien vor der Klageerhebung keine Einigung erzielen konnten. Ein durch Mediation erzielter Vergleich hat dann die gleiche Wirkung wie ein gerichtlicher Vergleich (d. h. er wird wie ein Gerichtsurteil vollstreckt). Diese Fragen sind in Art. 183 (1) bis 183 (15) Zivilprozessordnung geregelt.
Umweltrecht in Polen und der EU – 6 Themen für 2025
Das Pfandsystem ist eine Revolution, die sich direkt auf Millionen von Verbrauchern in Polen auswirken wird und eine der größten und am besten koordinierten Umweltaktionen in der Geschichte des Landes darstellt.
Seit 25 Jahren schaffen wir spezialisierte Teams, die für die juristische Betreuung der anspruchsvollsten Geschäftsprojekte vorbereitet sind.
Unser Team besteht aus über 65 Juristen und wird von geschätzten Experten im Bereich Verwaltung, Finanzen und Informatik unterstützt.